மெக்ஸிக்கோ கலாச்சார கையாளுதல் கரோலினா ஹெர்ரெரா பிராண்ட் குற்றம் சாட்டுகிறது

Três meses depois de pedir à Espanha que pedisse desculpas por seus abusos coloniais, o governo mexicano de Andrés Manuel López Obrador encontrou uma empresa mais contemporâneo e cultural para enfrentar.

A ministra da Cultura do país, Alejandra Frausto, escreveu para a estilista venezuelana Carolina Herrera para exigir uma explicação para o uso de desenhos indígenas mexicanos de sua empresa em sua última coleção.

O rótulo diz que sua nova linha Resort 2020 “assume o clima lúdico e colorido de um feriado latino” e é sobre “reações viscerais de padrões ecléticos, silhuetas inesperadas, energia pulsante”.

Isso certamente provocou uma resposta inesperada e enérgica do governo mexicano, que pediu à marca que explicasse porque está usando projetos “cujas origens estão bem documentadas”.

Um vestido da coleção Carolina Herrera Resort 2020. Foto: Carolina Herrera

Em uma carta enviada a Herrera e ao diretor de criação da empresa, Wes Gordon, Frausto disse: “Esta é uma questão de consideração ética que nos obriga a falar e levar uma questão urgente à agenda de desenvolvimento sustentável da ONU: promover a inclusão e fazer quem são invisíveis visíveis ”.

A carta, vista pelo jornal espanhol El País, destacou alguns projetos.

Alegou que um longo vestido branco bordado com animais, cores e flores brilhantes foi derivado da cultura da comunidade Tenango de Doria no estado de Hidalgo “onde cada peça de bordado conta a história da comunidade e cada elemento tem uma história pessoal, familiar ou significado da comunidade ”.

Dois outros vestidos, acrescentou, incorporaram elementos dos famosos xales tradicionais de Saltillo, no estado de Coahuila.

Em um comunicado, Carolina Herrera disse que a coleção foi concebida como um “tributo à riqueza da cultura mexicana” e suas técnicas de artesanato.

“Há uma presença mexicana inegável nesta coleção”, disse Gordon. “É algo que salta em você e eu sempre pretendi que fosse algo latente para mostrar meu amor por este país e por todo o trabalho incrível que vi lá.”

O designer acrescentou: “Minha admiração pelo trabalho artesanal cresceu apenas quando viajei para o México ao longo dos anos. Com esta nova coleção, tentei destacar a importância desta magnífica herança cultural. ”

No mês passado, o governo mexicano disse que uma lei seria apresentada ao Senado para “combater o plágio que diferentes povos e comunidades indígenas sofreram”, reconhecendo-os como legítimos proprietários de seus elementos culturais e de identidade.

ஆதாரம்: கார்டியன்

இந்த கட்டுரையில்

உரையாடலில் சேரவும்

இந்த தளம் ஸ்பேமைக் குறைக்க அகிஸ்மெட்டைப் பயன்படுத்துகிறது. உங்கள் கருத்துத் தரவு எவ்வாறு செயலாக்கப்படுகிறது என்பதை அறிக.