முஸ்லீம் திருமண சான்றிதழ்களில் இருந்து "கன்னி" என்ற வார்த்தையை பங்களாதேஷ் நீக்கும்

A palavra “virgem” deve ser removida das certidões de casamento muçulmano em Bangladesh, disse o principal tribunal do país, um veredicto histórico depois que ativistas desafiaram o termo “humilhante e discriminatório”.

De acordo com as leis de casamento muçulmano do país do sul da Ásia, uma noiva deve selecionar uma das três opções do certificado – se ela é uma Kumari (virgem), uma viúva ou divorciada.

Em um breve veredicto no domingo, o tribunal ordenou que o governo removesse o termo e o substituísse por “solteiro”, disse o vice-procurador geral Amit Talukder.

Espera-se que o tribunal publique seu veredicto integral até outubro, com as mudanças no certificado que devem entrar em vigor na época.

“É um veredicto marcante”, disse Aynun Nahar Siddiqua, um advogado dos grupos que apresentaram o caso que desafia o termo em 2014.

Grupos de direitos humanos há muito criticam o termo – usado em certificados desde que foram introduzidos em 1961 – dizendo que é “humilhante e discriminatório” e que viola a privacidade da mulher se casar.

O julgamento também ordenou às autoridades que apresentassem as opções “solteiro, viúvo ou divorciado” para o noivo no certificado.

Bangladesh é a terceira maior nação muçulmana do mundo e quase 90% de sua população de 168 milhões são muçulmanos.

ஆதாரம்: கார்டியன்

இந்த கட்டுரையில்

உரையாடலில் சேரவும்

இந்த தளம் ஸ்பேமைக் குறைக்க அகிஸ்மெட்டைப் பயன்படுத்துகிறது. உங்கள் கருத்துத் தரவு எவ்வாறு செயலாக்கப்படுகிறது என்பதை அறிக.