'வெதரிங் வித் யூ' சிறந்த சர்வதேச திரைப்பட ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்படும்

Weathering with You, do diretor de anime Makoto Shinkai, seu primeiro filme desde “seu nome”, ganhou mais de 10 bilhões de ienes nas bilheterias japonesas desde seu lançamento em julho e já está entre os 10 filmes produzidos no país com maior bilheteria no Japão.

A história da adolescente fugitiva Hodaka e da mágica e controladora do clima Hina de Tóquio também ressoou com o público e os críticos, que vêm elogiando a história.

Agora “Weathering with You” tem a chance de adicionar a honra do Oscar ao seu sucesso crítico e financeiro. O novo anime Shinkai foi designado como o envio do Japão para a categoria de Melhor Longa Metragem Internacional para o 92º Oscar, que será entregue em fevereiro de 2020.

As inscrições para a categoria, que é uma renomeação do prêmio de Melhor Filme em Língua Estrangeira anterior, devem ser originários de um país que não seja os EUA e ter a maioria do diálogo em outro idioma que não o inglês.

A categoria de Melhor Filme Estrangeiro foi criada em 1947, e o Japão era inicialmente uma potência, ganhando três prêmios em 1955, por “Rashomon”, “Gate of Hell” e “Samurai, a lenda de Musashi”. No entanto, após a vitória de Musashi em 1955, o Japão passou por mais de meio século de seca, com a sua próxima, como atualmente a mais recente, na categoria, não chegando até “Departures / Okuribito” em 2008.

O envio “Weathering with You” é significativo de várias maneiras. Primeiro, apesar de ser o filme de anime com maior bilheteria internacional de todos os tempos, “Your Name” não recebeu nem uma indicação ao prêmio de Melhor Animação do Oscar, e os fãs obstinados de Shinkai esperaram três anos por um maior reconhecimento dos méritos artísticos do diretor.

Em segundo lugar, “Weathering with You” é apenas o segundo filme de anime já apresentado para a categoria de Melhor Filme Internacional / Melhor Filme de Língua Estrangeira e o primeiro em mais de 20 anos, sendo o único outro membro desse grupo o Studio Ghibli co- O filme original de aposentadoria do fundador Hayao Miyazaki, “Princesa Mononoke”, para o Oscar de 1998 (“Spirited Away” de Miyazaki, o único anime até agora a ganhar um Oscar, o fez na categoria de Melhor Filme de Animação em 2003, apresentado em seu Versão dublada em inglês).

Por um lado, a consideração na categoria de Melhor Filme Internacional significa que “Weathering with You” não competirá com filmes da Disney, Pixar, Dreamworks ou outros estúdios dos EUA cujos trabalhos se encaixam muito mais com o que os eleitores do Oscar esperam de conteúdo animado.

Essa discrepância provavelmente foi, pelo menos, um fator que contribuiu para o fato de os candidatos ao prêmio de melhor animação de anime “When Marnie Was There”, “A história da princesa Kaguya” e “Mirai” terem voltado para casa da cerimônia do Oscar de mãos vazias e com “Toy História 4”, “O Rei Leão”, “Como Treinar o Seu Dragão: O Mundo Oculto”, “O Filme Lego 2″e o próximo” Frozen 2 “, todos lançados este ano, é provável que a Academia já tenha seus corações e mentes repleto de exemplos do que acha que deveria ser um filme de animação, dando pouca ou nenhuma chance a “Weathering with You” de ganhar o prêmio de Melhor Animação.

Mas, por outro lado, filmes e documentários também são elegíveis para a categoria de Melhor Filme Internacional, e é provável que os trabalhos nesses formatos sejam vistos como mais autênticos, socialmente relevantes e respectivos de suas culturas de origem, dando a “Weathering with You” um conjunto de desafios diferente, mas igualmente difícil, na categoria Melhor filme internacional.

Há também o fato de que, a partir de agora, o novo anime de Shinkai é apenas uma inscrição para o prêmio, uma das dezenas entre as quais o Comitê de Premiação de Filmes em Língua Estrangeira da Academia selecionará cinco candidatos finalistas oficiais.

ஆதாரம்: Livedoor News| Kyodo News| SoraNews24